Festivalul Filmului Francez (FFF) din România celebrează 25 de ani de existenţă cu o ediţie aniversară, de vară, care va avea loc între 1 şi 11 iulie, în 12 oraşe din ţară: Bucureşti, Cluj-Napoca, Iaşi, Timişoara, Arad, Brașov, Brăila, Constanța, Sfântu Gheorghe, Sibiu, Suceava şi Târgu Mureş.

La Timișoara, publicul este invitat la filme din 1 până în 4 iulie, atât în interior, în Aula Magna a Universității de Vest, în timpul zilei, cât și în aer liber, în grădina Institutului Francez, după lăsarea serii. Proiecţiile cu prezență fizică se vor desfășura cu respectarea normelor sanitare care să garanteze siguranţa spectatorilor. Pentru prima dată în istoria festivalului, vor avea loc și proiecții online.

Ecuaţia care stă la baza selecţiei de filme a acestei ediții este 25 = 5 x 5. Este vorba despre 5 secţiuni cu câte 5 filme fiecare, pentru a marca 25 de ediţii ale celui mai longeviv festival din România dedicat unei cinematografii naţionale, organizat de Institutul Francez din România alături de partenerii săi.

Secţiunea clasică Panorama filmelor anului, dedicată marilor succese recente ale cinematografiei franceze, recompensate în festivaluri sau plebiscitate de public, este plasată în acest an de sărbătoare sub semnul comediei! Cu un film de umor se va deschide pe 1 iulie festivalul atât la Timișoara, cât și în alte orașe din țară. Este vorba despre Adieu les cons/ Adio proștilor de Albert Dupontel, marele câştigător la Premiile César ale industriei franceze de film în 2021, cu 7 trofee. Tot din Panorama filmelor anului face parte și Antoinette dans les Cévennes/ Antoinette, un iubi și un măgar de de Caroline Vignal, un alt film recompensat la Premiile César 2021 cu trofeul pentru pentru cea mai bună actriță într-un rol principal (Laure Calamy). Un triomphe/ Succes de public este o altă comedie de excepție pe care cinefilii timișoreni vor avea ocazia să o vadă. Filmul a fost desemnat „Comedia Anului” la European Film Awards 2020. Pentru că numărul şi calitatea marilor producţii franceze din ultimul an sunt remarcabile, făcând misiunea selecţionerilor una dificilă, comediilor din cadrul acestei secţiuni li se adăugă și o dramă, semnată de celebrul François Ozon – Eté 85/ Vara lui 85.

Festivalul Filmului Francez şi-a propus, încă de la primele ediţii, să pună în lumină vocile noi ale cinematografiei franceze. Competiţia Tinerilor Talente – Lungmetraj conţine cinci titluri de debut care s-au impus în circuitul festivalier internaţional al ultimului an şi care vor concura pentru Premiul Publicului. Spectatorii vor putea vota după vizionarea din cinematografe, dar şi online, filmele din competiţie putând fi accesate din toată ţara pe platforma Eventbook între 5 şi 9 iulie.

Carte Blanche pentru 5 cineaşti români este una dintre secțiunile inedite ale acestei ediții aniversare. Pentru a celebra legăturile profunde care unesc cinematografia franceză de cea română, Adina Pintilie, Radu Jude, Cristian Mungiu, Corneliu Porumboiu şi Cristi Puiu ne fac onoarea de a propune şi de a introduce în faţa publicului câte un film francez care i-a impresionat sau i-a inspirat în mod deosebit. Din această selecție, organizatorii propun publicului din Timișoara pelicula Holy Motors a lui Leos Carax, alegerea regizoarei Adina Pintilie.

Cu a cincea şi ultima secțiune, retrospectiva online Le Meilleur du Festival du film français, Festivalul își onorează lunga istorie şi propune spectatorilor să (re)vadă 5 filme din ediţiile sale anterioare, care au marcat debutul unor regizoare şi regizori ce s-au impus între timp ca nume inconturnabile: Rebecca Zlotowsky cu Grand Central, Agnès Jaoui cu Le Goût des autres, Céline Sciamma cu Naissance des pieuvres… Aceste filme au fost disponibile online începând cu 30 aprilie şi vizibile de pe întreg teritoriul României pe platforma Elvire Chez Vous, timp de 24 de ore fiecare. Ultimul aperitiv înainte de începutul marelui bufet cu filme franceze din cadrul Festivalului este pe 25 iunie de la ora 18.00: Les Deux Amis de Louis Garrel. Rezervările se pot face aici.

Clipul al celei de-a 25-a ediţii a Festivalului poate fi vizionat aici.

Toate filmele sunt în franceză, subtitrate în limba română.

Accesul va fi gratuit, numai pe bază de înscriere prealabilă. Formularele de înscriere vor fi disponibile în curând pe site-ul Institutului Francez.

Festivalul Filmului Francez din România la Timișoara

PROGRAM

JOI 1 IULIE

19:00, Aula Magna a Universității de Vest (Bd. V. Pârvan 4)

COMPETIȚIE
SEIZE PRINTEMPS/ ȘAISPREZECE PRIMĂVERI de Suzanne Lindon (1h13)
cu: Suzanne Lindon, Arnaud Valois, Frédéric Pierrot
Dramă, coming of age – Franța – 2020 – 1h13

Sinopsis: Suzanne are 16 ani și locuiește în Paris. Oamenii de vârsta ei o plictisesc. În fiecare zi, în drum spre liceu, trece pe lângă un teatru. Acolo întâlnește un bărbat pentru care dezvoltă o obsesie. În ciuda diferenței de vârstă, ei găsesc unul în celălalt un răspuns la plictiseala teribilă din jur și se îndrăgostesc. Dar Suzanne începe să se teamă că va rata bucuriile specifice vârstei ei, cele de care nu fusese până acum dornică să profite…

Festivaluri și premii: Label Cannes 2020; Premiul pentru cea mai bună regie la IFFAM Macao 2020; selecționat la Toronto 2020, San Sebastian 2020, Zürich 2020, Hamburg 2020, Viennale 2020, Mostra- São Paulo 2020 etc.

21:30, Grădina Institutului Francez (Bd. C.D. Loga 46)
PANORAMA
DESCHIDEREA OFICIALĂ: ADIEU LES CONS/ ADIO, PROȘTILOR de Albert Dupontel (1h28)
Cu: Virginie Efira, Albert Dupontel, Nicolas Marié

Comedie – Franța – 2020 – 1h28

Sinopsis:

Suze Trappet, coafeză, află la 43 de ani că este grav bolnavă și decide să plece în căutarea copilului născut pe când avea 15 ani și pe care a fost forțată de circumstanțe să îl abandoneze. În timpul căutărilor, îi întâlnește pe JB, funcționar de 50 de ani trecuți care e în plin burnout, și pe domnul Blin, arhivist orb dar de un entuziasm debordant. Cei trei pronesc într-o căutare pe cât de spectaculoasă pe atât de improbabilă…
Festivaluri și premii: Premiile César 2021 pentru cel mai bun film, cel mai bun regizor, cea mai bună imagine, cel mai bun scenariu original, cel mai bun actor într-un rol secundar (Nicolas Marié) și cel mai bun decor, Premiul pentru cea mai bună actriță (Virginie Efira) și Premiul publicului la Festivalul Internațional al Fimului Francofon de la Namur 2020, Selecție specială (Invites d’Honneur) în cadrul Festivalului Lumière 2020

VINERI 2 IULIE

19:00, Aula Magna a Universității de Vest (Bd. V. Pârvan 4)

PANORAMA

ANTOINETTE DANS LES CÉVENNES/ANTOINETTE, UN IUBIT ȘI UN MĂGAR de Caroline Vignal

Cu: Laure Calamy, Benjamin Lavernhe

Comedie – Franța – 2020 – 1h35

Synopsis:

Antoinette așteaptă de luni de zile vara și promisiunea unei săptămâni romantice cu iubitul ei, Vladimir. Dar, în ultimul moment, acesta anulează: soția lui a plănuit o excursie pe potecile muntoase din Cévennes, în familie! Abandonată, Antoinette decide spontan să pornească și ea pe urmele lor. Dar când ajunge, nu îl găsește pe Vladimir, ci doar pe Patrick, un măgar recalcitrant, care o va însoți în călătoria ei plină de peripeții.

Festivaluri și premii: Premiul César pentru cea mai bună actriță într-un rol principal (Laure Calamy), Label Cannes 2020

21:30, Grădina Institutului Francez (Bd. C.D. Loga 46)

COMPETIȚIE

VAURIEN / UN TICĂLOS de Peter Dourountzis

Cu: Pierre Deladonchamps, Ophélie Bau, Sébastien Houbani

Thriller – Franța – 2020 – 1h35

Sinopsis:

Djé ajunge la Paris fără niciun ban. Singura sa armă este farmecul irezistibil, de care nu ezită să se folosească. Profită de orice ocazie de a lucra, de a dormi, de a iubi. Și de a ucide.
Festivaluri și premii: Label Cannes 2020; premiul pentru cel mai bun actor (Pierre Deladonchamps) – Vilnius 2021; Hamburg 2020, BIFF Coreea de Sud 2020, Thessaloniki 2020

SÂMBĂTĂ 3 IULIE

16:30, Aula Magna a Universității de Vest (Bd. V. Pârvan 4)

COMPETIȚIE

AU NOM DE LA TERRE/CHEMAREA PĂMÂNTULUI de Edouard Bergeon

Cu: Guillaume Canet, Veerle Baetens, Anthony Bajon

Dramă – Franța – 2019 – 1h43
Sinopsis:

Pierre are 25 de ani când se întoarce din Wyoming pentru a-și regăsi logodnica și a prelua ferma familiei….Douăzeci de ani mai târziu, ferma a crescut, la fel și familia. Pare că zilele de tihnă, îndelung așteptate, au sosit în sfârșit. Însă datoriile încep să se acumuleze, iar Pierre este epuizat. Deși are tot sprijinul soției și copiilor, gândurile lui devin tot mai întunecate..

Filmul este inspirat de povestea reală a familiei regizorului și surprinde într-un portret emoționant evoluția lumii agricole franceze din ultimii 40 de ani.

Festivaluri și premii: Trei nominalizări la Premiile César 2020, peste 2 milioane de spectatori în cinematografele franceze în primele 4 luni după lansare

19:00, Aula Magna a Universității de Vest (Bd. V. Pârvan 4)

PANORAMA

ÉTÉ 85/VARA LUI 85 de François Ozon

Cu: Félix Lefebvre, Benjamin Voisin, Philippine Velge

Dramă, dragoste – Franța, Belgia – 2020 – 1h40

Sinopsis:

Când Alexis (16 ani) se răstoarnă cu barca în largul Normandiei, David (18 ani) îl salvează eroic, devenind prietenul visurilor lui. Dar oare visul va dura mai mult de o vară? Vara lui 1985…

Festivaluri și premii: Nominalizat pentru „Cel mai bun film” la Festivalul internațional de film de la San Sebastián (2020); inclus în selecția oficială a Festivalului de film de la Cannes și la Festivalul internațional de film de la Toronto 2020.

21:30, Grădina Institutului Francez (Bd. C.D. Loga 46)

CARTE BLANCHE
HOLY MOTORS / MOTOARE SFINTE de Leos Carax

Cu: Denis Lavant, Eva Mendez, Kylie Minogue, Michel Piccoli

Dramă, fantastic – Franța, Germania, Belgia – 2012 – 1h55
Sinopsis:

O zi din viaţa Domnului Oscar, un personaj misterios care sare de la un rol la altul precum un hitman de la o lovitură la alta. Este când asasin, când mare industriaş, bancher, cerşetor, monstru, tată de familie etc. În fiecare rol plonjează cu toată fiinţa sa, acompaniat doar de Celine, şoferiţa limuzinei sale luxoase devenită acum casă, birou, studiou de machiaj. Dar care este adevărata sa casă, adevărata viaţă ori familie? Şi unde sunt camerele de filmat, „Sfintele motoare”?

Festivaluri și premii: desemnat de criticii de film de la Cahiers du Cinéma cel mai bun film al anului 2012; Selecție Cannes 2012, Karlovy Vary 2012, TFF – Torino 2012, Festivalul de Film de la New York 2012, BIFF Coreea de Sud 2012; 9 nominalizări la Premiile César 2013 – inclusiv pentru cel mai bun film, cel mai bun scenariu, cea mai bună regie, cel mai bun actor într-un rol principal.

Filmul este alegerea regizoarei Adina Pintilie pentru secţiunea Carte Blanche şi va fi precedat de o scurtă introducere făcută de aceasta.

DUMINICĂ 4 IULIE

16:30, Aula Magna a Universității de Vest (Bd. V. Pârvan 4)

COMPETIȚIE

LA TROISIÈME GUERRE/AL TREILEA RĂZBOI de Giovanni Aloi

Cu: Anthony Bajon, Karim Leklou, Leïla Bekhti

Dramă – Franța – 2020 – 1h32

Sinopsis:

Leo tocmai a terminat cursurile de formare ale armatei franceze și pentru prima misiune primește un post în detașamentul special Santinelle, dedicat protecției civililor contra amenințărilor teroriste. Împreună cu ceilalți doi colegi, Leo se plimbă pe străzile Parisului, fără nimic anume de făcut decât să rămână vigilent în fața unui posibil pericol…

Festivaluri și premii: Veneția 2020, Namur 2020, BIFF Coreea de Sud 2020

Trailer : https://www.youtube.com/watch?v=sG_j8wPHmsY

19:00, Aula Magna a Universității de Vest (Bd. V. Pârvan 4)
PANORAMA

UN TRIOMPHE/ SUCCES DE PUBLIC de Emmanuel Courcol

Cu: Kad Merad, David Nelo Ayala, Lamine Cissokho

Comedie – Franța – 2020 – 1h45

Sinopsis:

Etienne, un actor adesea șomer, dar cu o personalitate carismatică, înființează un atelier de teatru într-o închisoare, unde aduce laolaltă un grup de deținuți pentru a pune în scenă faimoasa piesă Așteptându-l pe Godot de Samuel Beckett . Repetițiile merg bine, umorul natural al trupei cucerește publicul și totul pare a fi un nesperat succes. Până în ziua în care urmează să dea lovitura la marea premieră de la Paris…. Filmul este inspirat din fapte reale.

Festivaluri și premii: Cea mai bună comedie la European Film Awards 2020, Premiile publicului și al juriului tânăr la Festivalul Internațional de Film Francofon din Tübingen 2020, Label Cannes 2020.

21:30, Grădina Institutului Francez (Bd. C.D. Loga 46)

COMPETIȚIE

SLALOM de Charlène Favier

Cu: Noée Abita, Jérémie Renier

Dramă – Franța – 2020 – 1h30

Sinopsis:

Lyz, în vârstă de 15 ani, tocmai a fost admisă la o prestigioasă școală din Alpii francezi, renumită pentru pregătirea schiorilor de performanță. Fred, fost campion, acum antrenor, decide să parieze totul pe noua sa elevă. Lyz va trebui să suporte mai mult decât presiunea fizică și emoțională a antrenamentului. Pe măsură ce victoriile în competiții se acumulează, ea cade sub influența absolută a lui Fred …

Festivaluri și premii: Premiul pentru cea mai bună imagine la Festivalul Internațional de Film Francofon de la Namur 2020; Mare Premiul pentru tineri cineaști la Black Nights Festival de la Tallinn 2020; Label Cannes 2020; selecție Zürich 2020, Thessaloniki 2020; Götenborg 2021, Hong-Kong 2021 etc.